Deutlich wahrzunehmender Geruch zog in den Montagvormittagsstunden über das Gewerbegebiet in Schirum. In einem dort ansässigen Krematoriumsbetrieb war zuvor eine technischen Fehlfunktion an einem Einäscherungsofen aufgetreten. Rauch zog daraufhin sowohl durch das Innere des Gebäudes als auch über das Abzugsystem in den Außenbereich, weshalb die Feuerwehr Aurich verständigt worden ist. Neben der Verrauchung stellten die Einsatzkräfte unter Vornahme einer Wärmebildkamera Temperaturwerte von an die 300 Grad an der Außenverkleidung der bereits abgeschalteten Anlage fest.
Bis zum Eintreffen einer Wartungsfirma wurden der Brandschutz sichergestellt und die Räumlichkeiten mit einem Überdrucklüfter von der Verrauchung befreit. Die Temperaturentwicklung an der Kremationsanlage ging derweil nach und nach zurück. Eine am Vormittag über die Leitstelle ausgegebene Bevölkerungswarnung vor der Geruchsbelästigung konnte zum Ende des rund dreistündigen Einsatzes in den Mittagsstunden wieder aufgehoben werden.